Exemplos de uso de "around" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He traveled around the world. Él viajó alrededor del mundo.
The universe moves around your ass. El universo gira en torno a tu trasero.
I felt pressure on my shoulder and turned around. Sentí una presión sobre mi hombro y me giré.
We ran around the park. Corrimos alrededor del parque.
Is there a disco around here? ¿Hay una discoteca en Está zona?
Many moons orbit around Saturn. Alrededor de Saturno orbitan muchas lunas.
He looked around the waiting room. Él echó una mirada alrededor en la sala de espera.
She looked around the room. Ella echó una mirada alrededor de la habitación.
English is spoken around the world. El inglés es hablado en todo el mundo.
His pessimism depressed those around him. Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor.
The bus turned around the corner. El autobús giró en la esquina.
Be kind to those around you. Sé amable con aquellos a tu alrededor.
Sea levels around the world are rising. El nivel de los mares se está elevando en todo el mundo.
It will cost around fifteen dollars. Costará alrededor de quince dólares.
We traveled around the country by car. Viajamos por todo el país en coche.
He gathered his children around him. Él reunió a sus hijos a su alrededor.
People around the world are getting fatter. Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas.
The earth moves around the sun. La tierra se mueve alrededor del sol.
He's walking around in his underwear. Él está caminando por ahí en ropa interior.
That hat cost around fifty dollars. Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!