Exemples d’usage de "as small as possible" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

This book is as small as that one. Este libro es tan pequeño como aquel.

Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.

Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.

Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.

I ran as fast as possible to catch up with her. Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.

Try to read as many books as possible. Intenta leer tantos libros como te sea posible.

She ran as fast as possible. Corrió tan rápido como podía.

I need it as quickly as possible. Lo necesito tan pronto como sea posible.

I ran as fast as possible. Corrí tan rápido como pude.

I want you to return it to me as soon as possible. Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.

I tried to make it as cheap as possible. Intenté hacerlo lo más barato posible.

We must put an end to a bad habit as soon as possible. Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.

You should start as early as possible. Deberías empezar lo antes posible.

I want to read as many English books as possible this year. Este año quiero leer tantos libros ingleses como sea posible.

There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.

Please call me as soon as possible when you arrive in London. Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres.

I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.

She'd like him to get in touch with her as soon as possible. Ella quisiera que él se pusiera en contacto con ella tan pronto como sea posible.

You'd better start as soon as possible. Será mejor que comiences lo más pronto posible.

I'd like to come to see the doctor as soon as possible. Me gustaría venir a ver al doctor tan pronto como sea posible.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger