Exemples d'utilisation de "at most" en anglais

<>
He has at most 100 dollars. A lo sumo tiene 100 dólares.
She is at most 18 years old. Ella tiene como máximo 18 años.
She's at most 20 years old. A lo sumo ella tiene 20 años de edad.
No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others. Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
At most, Henry has six dollars. Como mucho, Henry tiene seis dólares.
We can pay 200 dollars at most. Podemos pagar a lo más 200 dólares.
We can pay 100 dollars at most. Podemos pagar un máximo de cien dólares.
I thought she was 30 at most. Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.
You can use English at most hotels around the world. Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo.
Never hate a man, but at most hate what he does or thinks. Nunca odies a un hombre, sino como mucho, lo que él hace o piensa.
Tatoeba is the most beautiful place in the online world. Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.
Intensive courses are always the most exhausting. Los cursos intensivos son siempre los más agotadores.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts es la universidad más peligrosa del mundo.
The family is the most important unit in society. La familia es la unidad más importante de la sociedad.
Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. A pesar de ser torpe en casi todos los aspectos, eres perspicaz en las cosas más inesperadas.
He is one of Spain's most famous authors. Es uno de los autores más famosos de España.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself. La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !