Exemples d'utilisation de "base plate" en anglais

<>
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
We just got to first base. No hemos pasado de besarnos.
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height. El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.
The dog licked the plate with its tongue. El perro lamió el plato con la lengua.
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate. Él tenía tanta hambre que no dudó en comerse todo lo que había en el plato.
We have just gotten to first base. Solo hemos llegado a darnos besos.
You'd better eat everything that's on your plate. Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato.
What do you base your theory on? ¿En qué basas tu teoría?
My sister dropped her plate on the floor. A mi hermana se le cayó el plato al piso.
There's a secret base on the moon. Hay una base secreta en la luna.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.
Tom ate everything on his plate. Tom se comió todo lo que había en su plato.
Bring her a plate of salad. Tráigale un plato de ensalada.
She took some meat from the plate. Cogió algo de carne del plato.
Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching? ¿Te comerías la última galletita del plato si otra persona estuviese mirando?
Don't eat from this plate and don't drink from that cup. No comas de este plato y no bebas de esa taza.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !