Exemplos de uso de "be of the highest quality" em inglês com tradução para o espanhol

<>
This book will be of great use to you. Este libro será de gran utilidad para ti.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
Can I be of any service to you? ¿Le puedo servir en algo?
Everest is the highest mountain in the world. El Everest es la montaña más alta del mundo.
The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
I hope the interview would be of profit. Espero que la entrevista sea provechosa.
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan. El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
This may be of use to you. Puede que esto te sea útil.
Mount Elbrus is the highest mountain in Europe. El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.
The eighth month of the year is July, isn't it? El octavo mes del año es julio, ¿no es así?
This book will be of great use to us. Este libro nos será muy útil.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries. En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
Unfortunately I don't think I'd be of much help. Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.
That is the highest mountain in the world. Ésa es la montaña más alta del mundo.
I can't hear anything because of the noise. No puedo oír nada a causa del ruido.
This dictionary will be of great help to you. Este diccionario te será de mucha ayuda.
Where is the highest point on earth? ¿Dónde está el punto más alto en la tierra?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!