Ejemplos de uso de "been" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The file has been sent. El archivo fue enviado.
Guess where I've been? Adiviná dónde estuve.
I have been lucky until now. He tenido suerte hasta ahora.
There is a rumor that gold has been found in the valley. Hay rumores de que encontraron oro en ese valle.
I have been to Paris. He ido a París.
What have you been doing? ¿Qué has hecho?
I've just been to the bank. Acabo de ir al banco.
You should have been more careful. Deberías haber tenido más cuidado.
I've been here three days Llevo aquí tres días
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
How long has it been! ¡Cuánto tiempo sin verte!
I have not been sick for the past ten years. En los últimos diez años no me he enfermado.
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn’t been a problem. Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema.
All efforts have been unavailing. Todos los esfuerzos han sido en vano.
Has Tony been watching TV? ¿Tony ha estado viendo televisión?
We would have been more careful. Habríamos tenido más cuidado.
Jim has never been abroad. Jim no ha ido nunca al extranjero.
She has been dead five years. Hace cinco años que ella se murió.
She should have been more careful. Ella debió haber tenido más cuidado.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR