Exemplos de uso de "being" em inglês com tradução "parar"

<>
Being lucky, he was in time for the train. Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.
The girl insisted on being taken to the zoo. La niña insistió para que la llevaran al zoológico.
These kids are always restless. Estos niños no paran nunca.
Are you ready to go? ¿Listo para salir?
They are leaving for London. Salen para Londres.
When is the baby due? ¿Para cuándo esperas el bebé?
To see is to believe. Ver para creer.
It is good for nothing. Eso no sirve para nada.
Her dress was very unbecoming. Su vestido no le convenía para nada.
And history was changed forever. Y la historia cambió para siempre.
How long are you going for? ¿Para cuánto tiempo vas?
Are you old enough to vote? ¿Tenés edad para votar?
We elected him to be mayor. Lo elegimos para alcalde.
To be on time, I ran. Corrí para llegar a tiempo.
Is there a cure for stupidity? ¿Existe cura para la estupidez?
What is the use of mathematics? ¿Para qué sirven las matemáticas?
Printing ink is in short supply. Apenas queda tinta para imprimir.
It is ten minutes before eleven. Faltan diez minutos para las once.
What is this object used for? ¿Para qué se utiliza este objeto?
What is this thing used for? ¿Para qué se usa esto?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.