Usage examples of "better yet" in English with translation to Spanish

<>
We have not yet discussed which method is better. Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
I haven't made up my mind yet. Aún no me he decidido.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
Have you taken your medicine yet? ¿Ya te has tomado la medicina?
Everyone aspires to have a better life. Todos aspiran a una vida mejor.
She is yet under age. Todavía es menor de edad.
You had better not see her today. Mejor que no la hubieras visto hoy.
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet." "¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
He can play the piano better than I can. Él sabe tocar el piano mejor que yo.
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
We've had no word from Brian yet. Todavía no hemos tenido noticias de Brian.
Better suffer than die, it's humans' motto. Mejor sufrir que morir, es el lema de los humanos.
We aren't very hungry yet. Todavía no tenemos mucha hambre.
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions. Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.
Have all the passengers got on board yet? ¿Ya han abordado todos los pasajeros?
That house is really better than this house. Esa casa es realmente mejor que esta casa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!