Ejemplos de uso de "builds" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos102 construir102
That architect builds very modern houses. Ese arquitecto construye casas muy modernas.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
I am building a wall. Estoy construyendo una pared.
We are building a bridge. Estamos construyendo un puente.
This was built long ago. Esto fue construido hace mucho tiempo.
He built a new house. Él construyó una nueva casa.
Disneyland was built in 1955. Disneylandia fue construido en 1955.
Society is built on trust. La sociedad se construye sobre la confianza.
When was the castle built? ¿Cuándo se construyó el castillo?
He likes to build model planes. A él le gusta construir maquetas de aviones.
They decided to build a bridge. Decidieron construir un puente.
Thank you for building this wall. Gracias por construir esta pared.
They're building a new square. Ellos están construyendo una nueva plaza.
This hotel was built last year. Este hotel fue construido el año pasado.
This castle was built in 1610. Este castillo fue construido en 1610.
They built the first electric car. Construyeron el primer coche eléctrico.
I built this doghouse by myself. Construí esta caseta yo solo.
You built that all by yourself? ¿Construiste eso tu solo?
Father built me a new house. Papá me ha construido una casa nueva.
Have you ever built a house? ¿Has construido alguna vez una casa?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.