Exemplos de uso de "bus" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I go to school by bus. Voy a la escuela en colectivo.
Where's the nearest bus stop? ¿Dónde está la parada de colectivos más cercana?
Is there bus service to the airport? ¿Hay servicio de transporte al aeropuerto?
How much bus stops are to center? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
I left your umbrella in the bus. Dejé tu paraguas en el colectivo.
The bus drivers are on strike today. Los conductores de colectivos están de paro hoy.
Old people don't pay for bus tickets. Los ancianos no pagan boleto de colectivo.
There is a bus stop near our school. Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
This bus is capable of carrying 45 persons. Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.
The bus arrived exactly at 8 a.m. El colectivo llegó exactamente a las 8 de la mañana.
How many bus stops are there to the center? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
Does this bus go to the center of town? ¿Este colectivo va al centro de la ciudad?
I didn't know where to get the bus. No sabía dónde tomar el micro.
The bus is full and nobody sits beside me. La micro está llena y nadie se sienta a mi lado.
I have no money to pay for the bus. No tengo dinero para pagar el colectivo.
The bus broke down at one end of the bridge. El colectivo se rompió al final del puente.
The bus is empty and he sits beside me anyways. La micro está vacía y él se sienta a mi lado de todas formas.
She advised him to walk instead of taking a bus. Le aconsejó que caminara en vez de tomar una micro.
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus. Levantate ya o vas a perder el colectivo de las siete.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window. El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS