Usage examples of "by all means" in English with translation to Spanish

<>
"May I use your telephone?" "By all means." "¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."
Do come by all means. ¡Ven de primera necesidad!
Do it yourself by all means. Hazlo por ti mismo como sea.
I must save the drowning child by all means. Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando.
We have to avoid the nuclear war by all means. Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
We tried all means possible. Tratamos por todos los medios posibles.
He is hated by all. Él es odiado por todos.
He was looked up to by all his friends. Fue admirado por todos sus amigos.
How did you come by all this money? ¿Cómo llegaste a tener todo este dinero?
She was depressed by all her problems. Ella estaba deprimida por todos sus problemas.
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.
She is looked up to by all her classmates. Ella es respetada por todos sus compañeros.
An average American child, by all accounts, falls in love with TV. Un niño estadounidense promedio es esclavo de la televisión por donde lo mires.
He's a great coach and is loved by all his players. Él es un gran entrenador, querido por todos sus jugadores.
An own language for each nation and a second that's shared by all. Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos.
Mr Brown is looked up to by all the students. Todos los alumnos estiman al Sr. Brown.
We must avoid war by all possible means. Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.
The monkey, having thrown coconuts at all of the animals as a means of amusement, could not understand why he was suddenly being chased out of the jungle. El mono, habiendo tirado cocos a todos los animales por diversión, no podía entender por qué de repente le expulsaban de la selva.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
Thoughts and feelings are expressed by means of words. Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download