Exemplos de uso de "capital yield tax" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.
He was accused of evading tax. Fue acusado de evadir impuestos.
The enemy did not yield to us. Él enemigo no cedió ante nosotros.
Beijing is the capital of China. Pekín es la capital de China.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
Nice flowers don't yield good fruits. Las flores bonitas no dan buenos frutos.
Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev es la capital de Ucrania.
Is there any tax on this? ¿Hay algún impuesto sobre esto?
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
Tom is a tax consultant. Tom es asesor fiscal.
I'd rather die than yield to this sort of demand. Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
Kyoto was an old capital of Japan. Kioto fue antaño la capital de Japón.
All contributions are tax deductible. Toda contribución es deducible de impuestos.
Don't yield to any temptation. No caigas en ninguna tentación.
The capital of Brazil is Brasilia. La capital de Brasil es Brasilia.
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
Patients often die simply because they yield to their diseases. Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.
This is a matter of capital importance. Es un asunto de importancia vital.
The work is a heavy tax on my health. El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!