Exemplos de uso de "card" em inglês com tradução "carta"

<>
The last card is mine. La última carta es mía.
Now, I put this card into the hat. See? Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. ¿Ves?
I'm calling because I've lost my credit card. Llamo porque he perdido mi carta de crédito.
If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party. Si aprendes a hacer trucos con cartas siempre serás el alma de la fiesta.
He's good at cards. Él es bueno para las cartas.
Tom is playing cards with Mary. Tom está jugando cartas con Mary.
Lucky at cards, unlucky in love. Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.
We played cards to kill time. Jugamos cartas para matar el tiempo.
Playing cards is a popular pastime. Jugar cartas es un pasatiempo popular.
We killed time by playing cards. Nosotros hicimos la hora jugando cartas.
Let me tell you your fortune with cards. Déjame leer tu fortuna en las cartas.
They sat around the table to play cards. Se sentaron alrededor de la mesa a jugar cartas.
Let's put all the cards on the table. Pongamos todas las cartas sobre la mesa.
Place the deck of cards on the oaken table. Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.
Tom says that he always enjoys playing cards with Mary. Tom dice que siempre se la pasa bien jugando cartas con Mary.
Tom and his friends often play cards until after midnight. Tom y sus amigos suelen jugar cartas hasta pasada la medianoche.
I'm going to do a trick with only four cards. Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas.
Play your cards right and Tom might invite you to his party. Juega bien tus cartas y Tom te podría invitar a su fiesta.
Why don't we see if Tom wants to play cards with us? ¿Por qué no vemos si Tom quiere jugar cartas con nosotros?
I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends. No puedo creer que no la hayas pasado bien jugando cartas conmigo y mis amigos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!