Exemplos de uso de "child" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Child abuse is against the law. El abuso infantil está en contra de la ley.
Is this your first child? ¿Es tu primer bebé?
She is expecting a child. Ella está esperando un bebé.
Don't cry like a child! ¡No llores como un nene!
In this country we condemn child exploitation. En este país condenamos la explotación infantil.
The couple named their first child Mark. La pareja llamó a su primogénito Mark.
I cannot help wondering about the child. No puedo evitar preguntarme por el chico.
I loved reading when I was a child. Cuando era pequeña, me encantaba leer.
Her favourite food as a child was pizza. Su comida preferida de pequeña era la pizza.
She could sing well when she was a child. Cuando ella era pequeña cantaba bien.
The child does not even know how to add. El chico ni siquiera sabe cómo sumar.
This work is simple enough for a child to do. Es un trabajo de monos.
You can ask the child who's playing over there. Puedes preguntar al chico que está jugando allí.
Bill dove into the river to save the drowning child. Bill se zambulló en el río para salvar al chico que se ahogaba.
Tom and Mary are expecting their first child next month. Tom y Mary esperan tener su primogénito el próximo mes.
It was when he was a child that he came to Japan. Fue cuando era chico que vino a Japón.
I used to like walking in the rain when I was a child. Solía gustarme caminar bajo la lluvia cuando era chico.
As a child, I liked catching fireflies and putting them inside a jar. Cuando era chico, me gustaba cazar luciérnagas y guardarlas en un frasco.
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect. Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five. El chaval ese, Ayumi, solo tiene trece años pero ha actuado en películas y teatros como “joven actor” desde que tenía cinco.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS