Exemplos de uso de "city hall" em inglês com tradução para o espanhol

<>
You can't fight City Hall. No puedes ganarle al ayuntamiento.
That must be the city hall. Ese debe ser el ayuntamiento.
The mayor's office is in the city hall. La oficina del alcalde está en el ayuntamiento.
My father has a lot of clout at city hall. Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall. La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.
There's a telephone in the hall. Hay un teléfono en el pasillo.
Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok es una ciudad de Rusia.
The audience filled the hall. El público llenó el auditorio.
A steamship is, without doubt, a city in itself. Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.
The hall was built in memory of the founder. La sala fue construida en memoria del fundador.
Tokyo is a huge city. Tokio es una ciudad enorme.
There are twenty-five students in the assembly hall. En el aula hay veinticinco estudiantes.
In the middle of the city, there is a fountain. Hay una fuente en medio de la ciudad.
The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404. El reloj del municipio de Lviv se instaló en un principio en el año 1404.
The richer the city the more rubbish it generates. Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
Leave your hat and overcoat in the hall. Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.
Nara is a very old city. Nara es una ciudad muy antigua.
There wasn't a single vacant seat in the hall. No había ni un solo asiento desocupado en el salón.
I want to live in a big city. Quiero vivir en una gran ciudad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!