Ejemplos de uso de "clean bill of health" en inglés con traducción al español

<>
Loss of health is more serious than loss of money. Perder la salud es más serio que perder dinero.
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights. Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
Blood pressure is important as a barometer of health. La presión arterial es importante como barómetro de la salud.
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights. En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health. Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud.
A healthy man does not know the value of health. Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
Bill is my best friend. Bill es mi mejor amigo.
I don't have to clean my room. No tengo que limpiar mi cuarto.
She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.
Tom is no more hardworking than Bill is. Tom no es igual de perseverante que Bill.
Can you clean your bedroom? ¿Puedes limpiar tu habitación?
She worries about my health. Ella se preocupa por mi salud.
Bill did not commit the crime. Bill no cometió el crimen.
A doctor's instruments must be kept absolutely clean. Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.
Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.
Bill wrote the letter. Bill escribió la carta.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
Could you give me change out of a hundred-dollar bill? ¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
We must clean up the kitchen. Debemos limpiar la cocina.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR