Exemplos de uso de "clutch bag" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I had the boy carry my bag. Hice que el chico llevara mi bolsa.
The car stalled because you didn't step on the clutch. El coche se paró porque no pisaste el embrague.
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.
I can't find my bag. No puedo encontrar mi bolsa.
The man robbed her bag. El hombre le robó su bolso.
What's in this bag? ¿Qué hay en este bolso?
I carried the heavy bag on my back. Llevé a la espalda la bolsa pesada.
I don't remember ever seeing Tom carrying a red bag. No recuerdo haber visto alguna vez a Tom llevando un bolso rojo.
We thought we had the game in the bag. Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.
Tom left Mary's bag in the car. Tom dejó el bolso de Mary en el auto.
Tom ate a whole bag of marshmallows. Tom se comió una bolsa entera de malvaviscos.
I need a bag to carry it in. Necesito un bolso en que llevarlo.
Please allow me to carry your bag. Permítame cargar su bolsa.
What have you done with my bag? ¿Qué has hecho con mi bolso?
It wouldn't surprise me if we had the same bag! ¡No me sorprendería si tuviéramos la misma bolsa!
He went about with a bag. Andaba con una bolsa.
He put his money in the bag. Él puso su dinero en la bolsa.
There is some sugar in the bag. Hay algo de azúcar en la bolsa.
Holy bag of straw! ¡Santa bolsa de bálago!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!