Ejemplos de uso de "cocked hat" en inglés con traducción al español

<>
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
You can leave your hat on. Puedes dejarte el sombrero puesto.
My wife asked me to throw this old hat away. Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.
I don't like this hat. No me gusta este sombrero.
It appears to me that you put on my hat by mistake. Me parece que te has puesto mi sombrero por error.
Since she was wearing the very strange hat, people teased her. La gente la molestó porque llevaba un sombrero muy raro.
It took her a long time to choose a hat. Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.
Tom put his hat on and went outside. Tom se puso su sombrero y salió.
He bought a hat. Compró un sombrero.
This hat is a little too small for me. Este sombrero es un poco pequeño para mí.
This hat is too big for you. Este sombrero es demasiado grande para ti.
This hat will suit her. Este sombrero le sentará bien a ella.
Put your hat on. Ponte el sombrero.
I had my hat blown off by the wind. El viento se llevó mi sombrero.
He stood up with his hat in his hand. Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
He produced a rabbit out of his hat by magic. Él sacó un conejo de su sombrero con magia.
He is wearing a hat. Él lleva sombrero.
She wore a pretty hat. Ella llevaba un bonito sombrero.
Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village. Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
"I'm going to pull a rabbit out of the hat." "I'll pay to see that". "Voy a sacar un conejo del sombrero." "Pago por ver."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR