Usage examples of "coloring matter" in English with translation to Spanish

<>
I'm in agreement on that matter. Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
No matter how I try, I can't forget that kiss. Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.
It seems that he has something to do with the matter. Parece que él tiene algo que ver con el asunto.
I'll always love you no matter what you do. Yo siempre te amaré, no importa lo que hagas.
I am thinking about that matter. Estoy pensando acerca de ese asunto.
I am not concerned with this matter. No me importa este asunto.
I spoke with him about the matter. Yo hablé con él acerca del asunto.
We must make an effort and go deeper into the matter. Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
Tom felt uneasy talking to Mary about that matter. Tom se sentía incomodo de hablar con Mary acerca de ese asunto.
Your joke is funny no matter how many times I hear it. Tu chiste me resulta gracioso sin importar el número de veces que lo escuche.
This was the heart of the matter. Ese era el quid de la cuestión.
Tom looks pale. Is anything the matter with him? Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo?
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos.
It doesn't matter whether you come or not. No importa si venís o no.
No matter how much she eats, she never gains weight. Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.
Tom has told Mary all he knows about the matter. Tom le dijo a Mary todo lo que sabia sobre el asunto.
I don't want to bring the matter of his death up. No quiero tocar el tema de su muerte.
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. A decir verdad, no comí nada después de la mañana.
Tom disagrees with Mary on that matter. Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.
I explained the matter to him. Le expliqué a él ese asunto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!