Usage examples of "criminal justice system" in English with translation to Spanish

<>
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. En el sistema de justicia de los Estados Unidos, hay doce personas en el jurado.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
We followed the tracks of the criminal. Seguimos el rastro del criminal.
He is justice. Él es la justicia.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.
Justice is what love looks like in public. La justicia es cómo el amor se ve en público.
The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
The criminal did evil things as a child. El criminal hizo cosas malignas cuando niño.
Any good theory of justice must consider the question of fairness. Una buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
They insisted on the criminal being punished. Insistieron en que el criminal fuera castigado.
Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas. Se supone que la justicia juzgue a los hombres según sus méritos, no según sus nombres o ideas.
I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
How certain are you that he's a criminal? ¿Qué tan seguro estás de que él es un criminal?
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men. En la corte de justicia, las mujeres son encontradas culpables de perjurio más a menudo que los hombres.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
That man is a criminal. Don't trust him. Aquel hombre es un criminal. No confíes en él.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download