Exemplos de uso de "death valley" em inglês com tradução para o espanhol

<>
People regretted his sudden death deeply. La gente lamentó profundamente su repentina muerte.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
The novel ends with the heroine's death. La novela termina con la muerte de la heroína.
A beautiful valley lies behind the hill. Se esconde un bello valle tras esa colina.
Her son's death broke Mary's heart. La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
We went down to the valley where the village is. Nosotros bajamos al valle en donde se ubica la villa.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
There is a rumor that gold has been found in the valley. Hay rumores de que encontraron oro en ese valle.
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
I was looking downward to the bottom of the valley. Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle.
The death of the king brought about a war. La muerte del rey provocó una guerra.
There is an enormous cross above the Valley of the Fallen. Hay una cruz enorme sobre el Valle de los Caídos.
The novel was published after his death. La novela fue publicada después de su muerte.
The valley echoed with his call. El valle le hizo eco a su llamado.
When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails. Cuando la muerte se aproxima, todo lo que puedes hacer es masticar tus uñas lentamente.
His eyes roamed over the lake in the valley. Sus ojos recorrieron el lago que está en el valle.
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US. Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU.
Because of the famine the cattle starved to death. A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre.
What will become of the children after his death? ¿Qué será de los niños después de su muerte?
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it." Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS