Exemplos de uso de "departure date" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.
His departure means that there will be peace in the house. Su partida significa que habrá paz en la casa.
I asked her out on a date. La invité a una cita.
You have to put off your departure for England till next week. Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.
Write down your date of birth here. Escriba su fecha de nacimiento aquí.
When is the next departure? ¿Cuándo es la próxima salida?
It is estimated that a great part of his inventions would remain unknown to the date. Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.
I heard news of his departure. Escuché noticias de su partida.
She asked him out on a date. Ella le pidió una cita.
It was raining so hard that we had to put off our departure. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
Write the date of your birth. Escriba su fecha de nacimiento.
He advanced his departure by two days. Él adelantó su partida dos días.
This book is a little out of date. Este libro es un poco obsoleto.
We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
What's the date today? ¿A qué estamos hoy?
We postponed our departure because of the storm. Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
Do you happen to know the date of the exam? ¿De casualidad sabes la fecha del examen?
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours. Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
Your opinion seems to be out of date. Su opinión parece anticuada.
Tom decided to postpone his departure. Tom decidió posponer su salida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!