Exemplos de uso de "drain away" em inglês

<>
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
Tom is away on a business trip. Tom está fuera en un viaje de negocios.
Write to him right away. ¡Escríbele inmediatamente!
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
I'd rather throw it away than give it to him. Preferiría regalarlo que dárselo a él.
The station is two miles away. La estación se encuentra a dos millas de aquí.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.
You should stay away from him. Deberías alejarte de él.
Our school did away with uniforms last year. Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
The killers are running away! ¡Los asesinos están huyendo!
Don't throw away your chance. No desperdicies tu oportunidad.
He thought he could get away with his erroneous sentence. Él pensó que podría salir impune con su frase erronea.
He ran away at the sight of me. Él huyó al verme.
Keep away from the fire. No te acerques al fuego.
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment. Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
When he saw me, he ran away. Cuando me vio, salió corriendo.
Will you look after my dog while I am away? ¿Cuidarás de mi perro mientras no estoy?
I slept the whole afternoon away. Me he pasado toda la tarde durmiendo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.