Verwendungsbeispiele von "drove" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
We drove along the coast. Conducimos a lo largo de la costa.
She drove them there by car. Ella los llevó allá en auto.
We drove across the city. Conducimos a través de la ciudad.
I drove to town and went shopping. Conduje hasta la ciudad y fui de compras.
The man drove his car at a uniform speed. El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme.
What age was she when she first drove a car? ¿Cuántos años tenía la primera vez que condujo un coche?
He drove the car, listening to music on the radio. Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio.
A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter. El cabrero condujo a las cabras, todas blancas por la nieve, al interior de una cueva desierta en busca de refugio.
She got him to drive. Ella lo hizo conducir.
She can drive a car. Ella puede manejar un carro.
I will drive you home. Te llevaré a casa.
You are such a crazy driver; you drive me crazy. Eres un conductor tan loco; me vuelves loco.
Sometimes he drives to work. A veces va en coche al trabajo.
Tom had his chauffeur drive Mary to the airport. Tom hizo que su chófer llevara a Mary en coche al aeropuerto.
He can drive a car. Él sabe conducir.
Drive with the utmost care. Maneja con sumo cuidado.
I'd better drive you home. Mejor te llevo hasta tu casa en coche.
Don't speak to the driver while he is driving. No le hables al conductor mientras está conduciendo.
What's he driving at? ¿En que va en coche?
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen