Exemplos de uso de "earlier" em inglês com tradução "antes"

<>
mostrar
I should have left earlier. Debería haberme ido antes.
Tom should have left earlier. Tom debería haberse ido antes.
Winter comes earlier in North Europe. El invierno llega antes en el norte de Europa.
Tom arrived earlier than usual yesterday. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
He got up earlier than usual. Se levantó antes que de costumbre.
You should have said so earlier. Debiste haber dicho eso antes.
The meeting ended earlier than usual. La reunión terminó antes de lo normal.
You should have come a little earlier. Deberíais haber venido un poco antes.
Why didn't you say so earlier? ¿Por qué no lo has dicho antes?
Please forget what we talked about earlier. Por favor olvídate de lo que hablamos antes.
You should have left half an hour earlier. Deberías haber salido media hora antes.
My mother gets up earlier than anyone else. Mi madre se levanta antes que nadie.
My brother always gets up earlier than I. Mi hermano siempre se levanta antes que yo.
Sorry I haven't replied to your letter earlier. Siento no haber contestado tu carta antes.
Being tired, he went to bed earlier than usual. Cansado, se fue a la cama antes de lo normal.
If only I had left home five minutes earlier. Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes.
One minute earlier, and they could have caught the bus. Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.
Please forgive me for not having written to you earlier. Por favor, perdóname por no haberte escrito antes.
If you had told me earlier, I would have dressed up. Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado.
Had you come a little earlier, you could have met her. Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS