Usage examples of "ejemplos de past time expressions" in English with translation to Spanish

<>
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.
It's time to reflect on your past. Es hora de reflexionar sobre tu pasado.
The teacher said we had to learn all these expressions by heart. El profesor dijo que teníamos que aprender todas estas expresiones de memoria.
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station. De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations. En español, hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones.
Don't dwell on your past mistakes! ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
I don't care about your past. No me interesa tu pasado.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
This is the same old problem we've had the past three years. Este es el mismo problema que nosotros hemos tenido los últimos tres años.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
Months went past without any news from him. Pasaron los meses sin tener noticias suyas.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
There has been no rain here for the past two weeks. En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
I advised him not to grieve over the past. Le aconsejé que no sufriera por el pasado.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
The future and the past are alike. El futuro y el pasado son similares.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!