Usage examples of "empty rhetoric" in English with translation to Spanish

<>
The parking lot is empty. El estacionamiento está vacío.
The place was almost empty. El lugar estaba casi vacío.
I found the box empty. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.
I found the room empty. Encontré el cuarto vacío.
The container is empty. El recipiente está vacío.
He's sitting at an empty table. Él está sentado en una mesa vacía.
I examined the purse again, and found it empty. Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.
Better a small fish than an empty dish. Más vale pez pequeño que plato vacío.
There are some empty bottles in the box. Hay botellas vacías en la caja.
The battery of my MP3-player was empty. La batería de mi reproductor MP3 estaba vacía.
My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest. Mis ojos se llenan de lágrimas, cuando pienso en los queridas personas mayores, que durante toda su vida se dedicaron a sus hijos, y que ahora en soledad se encuentran tristes en el nido vacío.
I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals. Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos.
The room has been empty for a long time. Esta habitación lleva vacía mucho tiempo.
When he was going to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty. Cuando fue a lanzar su trigésima flecha, el arquero se dio cuenta de que su carcaj estaba vacío.
His car was empty. Su auto está vacío.
Considering what time it was, the supermarket was relatively empty. Para la hora que era, el supermercado estaba relativamente vacío.
All the boxes are empty. Todas las cajas están vacías.
She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other. Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.
The bus is empty and he sits beside me anyways. La micro está vacía y él se sienta a mi lado de todas formas.
All the desk drawers were empty. Todos los cajones del escritorio estaban vacíos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download