Exemplos de uso de "enemy combatant" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We defeated the enemy. Derrotamos al enemigo.
The country is in the grasp of the enemy. El país está en las manos del enemigo.
The enemy did not yield to us. Él enemigo no cedió ante nosotros.
The city fell to the enemy. La ciudad cayó en manos del enemigo.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Cancer is a great enemy of humanity. El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth. El conformismo es el carcelero de la libertad, y el enemigo del crecimiento.
The enemy has come to our country. El enemigo a venido a nuestro país.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
The enemy dropped bombs on the factory. El enemigo bombardeó la fábrica.
I can be your best friend or your worst enemy. Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
The enemy attack ceased at dawn. El ataque enemigo cesó al amanecer.
The city was bombed by enemy planes. La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.
They attacked the enemy. Ellos atacaron al enemigo.
He was face to face with his enemy at last. Finalmente estaba frente a su enemigo.
I don't have a single enemy. No tengo ni un solo enemigo.
Surrender to the enemy. Ríndete al enemigo.
They ambushed the enemy. Ellos tendieron una emboscada al enemigo.
Don't make an enemy of him. No hagas de él un enemigo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!