Exemplos de uso de "failed" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
We failed to persuade him. No conseguimos convencerle.
I failed my blood test. Reprobé mi examen de sangre.
None of my students failed. Ninguno de mis estudiantes reprobó.
Tom failed English last semester. Tom reprobó inglés el semestre pasado.
He tried hard, but failed. Él se esforzó, pero no pudo.
Tom failed to keep his promise. Tom no fue capaz de mantener su promesa.
He tried several times, but failed. Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
She failed to keep her promise. Ella no cumplió su promesa.
Tom did his best, but he failed. Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró.
She failed to understand a single word. Ella no pudo entender ni una sola palabra.
With all his efforts, he failed the test. A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.
This semester I failed two students for plagiarism. Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio.
He tried to give up smoking several times, but failed. Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo.
He failed in the examination because he had not studied. Él reprobó el examen porque no había estudiado.
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. Ken no estudió suficiente, y por ello no aprobó el examen.
They failed to come on time owing to the traffic jam. No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco.
I failed to catch the last bus, and came home by taxi. No alcancé el último bus y volví en taxi.
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. No vio la señal de stop en la intersección y chocó contra un auto que venía.
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board. Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios.
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups! ¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS