Exemplos de uso de "feeling" em inglês com tradução "sensación"

<>
mostrar
I had the exact same feeling. Tuve exactamente la misma sensación.
I have a feeling he is right. Tengo la sensación de que lleva razón.
"What kind of feeling?" the shopkeeper asked. -¿Qué clase de sensación? -le preguntó la dependienta.
He was overcome by a feeling of melancholy. Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.
I had a feeling that something dreadful was happening. Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.
I have the feeling I've already seen this movie. Tengo la sensación de que ya he visto esta película.
"I'm sorry," Dima apologized. "I just had the strangest feeling." -Lo siento, -se disculpó Dima- acabo de tener una sensación extrañísima.
I have a feeling that something is lacking in my life. Tengo la sensación de que falta algo en mi vida.
I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Tengo la sensación de que Tom no se va a graduar este año.
I have a feeling that tonight is going to be a good night! ¡Tengo la sensación de que esta noche será una buena noche!
Each of us leaves life with the feeling that they were just born. Cada uno de nosotros vive con la sensación de que acaban de nacer.
When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time. Levantarme por la mañana y tener a alguien a quien decir buenos días... no he tenido esa sensación durante mucho tiempo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS