Exemples d’usage de "fifth" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous17 quinto13 cinco4
afficher
This was Rodica's fifth book. Éste era el quinto libro de Rodica.
May fifth is Children's Day. El cinco de mayo es el día del niño.
Fifth avenue is an elegant street. La Quinta Avenida es una calle elegante.
The German course begins October fifth. El curso de alemán empieza el cinco de octubre.
I live on the fifth floor. Vivo en el quinto piso.
Every fifth person has a car in this country. Una de cada cinco personas tiene un auto en este país.
My office is on the fifth floor. Mi oficina está en la quinta planta.
She met him the day before, that is to say May fifth. Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.
She went down to the fifth floor. Ella bajó al quinto piso.
Sapporo is the fifth largest city in Japan. Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón.
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza. La Quinta Avenida de Nueva York es comparable a Ginza.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último.
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan. En Estados Unidos se puede comprar arroz por una quinta parte de lo que cuesta en Japón.
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor. El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.
There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor. No hay agua caliente en el quinto piso, pero sí lo hay en la planta baja.
Fifthly, I just forgot what the first four things were. Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger