Beispiele für die Verwendung von "finish" im Englischen

<>
Did you finish the job? ¿Terminaste el trabajo?
I must finish my homework before dinner. Tengo que acabar los deberes antes de cenar.
You'll never finish translating sentences on Tatoeba. En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases.
I found this book interesting from start to finish. Este libro me pareció interesante de principio a fin.
Give me five minutes to finish the last adjustments. Dame cinco minutos para completar los últimos ajustes.
When did you finish it? ¿Cuándo lo terminaste?
When did you finish writing the letter? ¿Cuándo acabaste de escribir la carta?
I've managed to finish the first three chapters so far. Por ahora he conseguido acabarme los tres primeros capítulos.
I have a lot of work to finish up before the end of the week. Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
I'll finish it later. Después la termino.
Burn this letter after you finish reading it. Quema esta carta cuando acabes de leerla.
I managed to finish the work. Logré terminar el trabajo.
Finish your homework before you go to bed. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
You can finish your essay now. Puedes terminar tu ensayo ahora.
See that you finish your homework before supper. Acaba los deberes antes de cenar.
When will you finish your homework? ¿Cuándo vas a terminar tu tarea?
The sooner we start, the sooner we'll finish. Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.
We need to finish the job. Necesitamos terminar el trabajo.
Tom didn't have time to finish his report. Tom no tuvo tiempo para acabar el informe.
I must finish this work first. Primero debo terminar este trabajo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.