Exemples d’usage de "flat" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
The earth is round, not flat. La Tierra es esférica, no plana.
I live in a flat. Vivo en un piso.
Our flat has five rooms. Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.
My bicycle has a flat tire. Mi bicicleta tiene un neumático desinflado.
Its surface was as flat as a mirror. Su superficie era lisa como un espejo.
Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys. Algunos clarinetistas usan clarinetes afinados en La en lugar de Si bemol en pasajes que de otra forma se escribirían en llaves poco comunes.
The child believes that the earth is flat. El niño cree que la tierra es plana.
Has the flat got three bedrooms? ¿El piso tiene tres habitaciones?
It was very hard for me to find your flat. Me fue muy difícil encontrar tu departamento.
My bicycle has got a flat tire. Mi bicicleta tiene un neumático desinflado.
This child believes that the earth is flat. Este niño cree que la Tierra es plana.
I'm sharing my flat with my brother. Comparto mi piso con mi hermano.
The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat. Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento.
It was believed that the earth was flat. Se creía que la tierra era plana.
I'm looking for a flat to rent Estoy buscando un piso para alquilar
Columbus proved that the world is not flat. Cristóbal Colón demostró que el mundo no es plano.
I need to find a flat to rent in Barcelona. Tengo que encontrar un piso para alquilar en Barcelona.
In the past the world was thought to be flat. En el pasado se pensaba que la Tierra era plana.
Did you ever try keeping your flat completely free from dust? ¿Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?
In the past it was thought the world was flat. En el pasado se creía que la Tierra era plana.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger