Exemplos de uso de "follows" em inglês com tradução "seguir"

<>
mostrar
The examples are as follows. Los ejemplos son como siguen.
Ken's story was as follows. La historia de Ken fue como sigue.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue.
His dog follows him wherever he goes. Su perro le sigue adondequiera que vaya.
My dog follows me wherever I go. Mi perro me sigue adondequiera que vaya.
The dog follows me wherever I go. El perro me sigue a dondequiera que vaya.
She follows her brother wherever he goes. Ella sigue a su hermano adondequiera que vaya.
Wherever she goes, her child follows her. Su hijo la sigue a dondequiera que vaya.
Although each person follows a different path, our destinations are the same. Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules. El mundo sigue una regla de oro: el que tenga el oro hace las reglas.
I cannot follow your logic. No puedo seguir su lógica.
Did someone follow us here? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
Follow your sister's example. Sigue el ejemplo de tu hermana.
You should follow his advice. Deberías seguir su consejo.
Don't follow the fashion. No sigas lo que sea de moda.
He will follow my advice. Él seguirá mi consejo.
I will follow your advice. Voy a seguir vuestro consejo.
You must follow school rules. Debes seguir las reglas de la escuela.
Tom followed Mary's instructions. Tom siguió las instrucciones de Mary.
Why are you following me? ¿Por qué me estás siguiendo?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS