Exemplos de uso de "forgive" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 perdonar41 disculpar2 excusar1 outras traduções19

mostrar

I can't forgive her. No puedo perdonarle.

He will never forgive my debt. Él nunca olvidará mi deuda.

Forgive me for breaking my promise. Perdóname por haber roto mi promesa.

He won't forgive me so easily. No va a perdonarme tan facil.

Forgive me Father for I have sinned. Perdóname Padre porque he pecado.

Please forgive me for telling a lie. Por favor, perdóname por decir una mentira.

Please forgive me for not having written sooner. Perdóname por no haberte escrito antes, por favor.

Please forgive me for not answering your letter. Por favor, perdóname por no contestar tu carta.

Please forgive me asking such a personal question. Por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal.

I can't forgive him for what he did. No puedo perdonarle por lo que hizo.

Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him? ¿No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle?

I'm sorry that I hurt you; forgive me. Siento haberte hecho daño, perdóname.

Forgive me if I haven't cooked supper well. Perdón si no cociné bien la cena.

Forgive them, God, for they know not what they do. Dios, perdónalos, porque no saben lo que hacen.

You may as well overlook his sins and forgive him. Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle.

Tom knows what to say to make Mary forgive him. Tom sabe que decir para hacer que Mary lo olvide.

Please forgive me for not having written to you earlier. Por favor, perdóname por no haberte escrito antes.

Please forgive me for not having written for a long time. Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.

Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter. Por favor discúlpame mi ofensa al repentinamente enviarte una carta tan extraña.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS