Exemplos de uso de "gets depressed" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She sometimes gets depressed. Ella se deprime a veces.
His pessimism depressed those around him. Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor.
The early bird gets the worm. A quien madruga Dios le ayuda.
Tell me what makes you so depressed. Dime qué es lo que te deprime tanto.
I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.
I often feel depressed. Frecuentemente me siento deprimido.
My father always gets nervous. Mi padre siempre se enfada.
Tom always feels depressed during the cold winter months. Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno.
He gets pissed off very easily and yells and screams. Él se mosquea muy fácilmente y grita y da voces.
I am depressed by my illness. Mi enfermedad me deprime.
The older we become, the worse our memory gets. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
When she falls in love, she looks depressed. Ella luce deprimida cuando se enamora.
Let's leave as soon as he gets back. Vayámonos tan pronto como él vuelva.
She was depressed by all her problems. Ella estaba deprimida por todos sus problemas.
I want to reach the hotel before it gets dark. Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
I feel depressed often. Frecuentemente me siento deprimido.
I'll be in trouble if the story gets out. Estaré en problemas si la historia se filtra.
Rainy days make me depressed. Los días de lluvia me deprimen.
Tell me when the body gets to the funerary parlor. Avisame cuando llegue el cuerpo a la funeraria.
She's depressed. Ella está deprimida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!