Ejemplos de uso de "getting out" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos53 salir43 sacar6 bajar4
mostrar
We're getting out of here. The cops are coming. Salgamos de aquí, los polis vienen.
Get out of here immediately! ¡Sal de aquí inmediatamente!
He got out his pen. Él sacó su bolígrafo.
I got out of the taxi. Bajé del taxi.
Get out of here quickly! ¡Sal de aquí rápidamente!
Get out your notebooks and pens. Saquen sus cuadernos y bolígrafos.
Tom got out of the taxi. Tom bajó del taxi.
I could not get out. Yo no pude salir afuera.
He got out a book and began to read it. Él sacó un libro y comenzó a leer.
Tom parked his car and got out. Tom estacionó su auto y se bajó.
Get out of my way. ¡Sal de mi camino!
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
Before we get out of the taxi, we pay the fare. Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa.
Get out of the classroom. Salga de la clase.
He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us. Después de la cena sacó su guitarra y nos tocó unas bellas baladas españolas.
Get out of my sight. Sal de mi vista.
Brian got his wisdom teeth out. Le sacaron la muela del juicio a Brian
I wanna get out of here! ¡Quiero salir de aquí!
Get out from wherever you are. Sal de dondequiera que estés.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR