Verwendungsbeispiele von "give place to" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
The author didn't think his novel would give place to so many interpretations. El autor no pensó que su novela daría lugar a tantas interpretaciones.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open. Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
What's your favorite place to vacation in Japan? ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?
A party is a good place to make friends with other people. Una fiesta es un buen lugar para hacer amistad con otras personas.
What’s your favorite place to go when you want to be alone? ¿Cuál es tu lugar preferido para ir cuando querés estar sola?
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.
He's looking for a place to live. Está buscando un lugar donde vivir.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange! ¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange!
Can I stay at your house? I don't have a place to go. ¿Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.
They had no place to go. Ellos no tenían adonde ir.
Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat. Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.
I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live. Estoy seguro de que no será demasiado difícil encontrar otro lugar para vivir.
I have a place to sleep. Tengo un sitio para dormir.
She brought him to our place to meet my parents. Ella lo trajo a nuestra casa para que conociera a mis padres.
I'm looking forward to coming over to your place to eat. Espero con ganas a ir a tu casa a comer.
Tom couldn't think of a good place to hide it. Tom no podía pensar en un buen lugar para ocultarlo.
Do you know a good place to have lunch? Conocer un buen lugar donde almorzar?
She went from place to place in search of him. Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
Can you recommend me a place to stay in London? ¿Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen