Verwendungsbeispiele von "gun" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
He laid down the gun. Depuso el arma.
Toss your gun over here. Lanza tu pistola hacia aquí.
She shot him with a machine gun. Le disparó con una ametralladora.
Tom pointed a gun at Mary. Tom apuntó un arma hacia Mary.
He slowly raised the gun. Él levantó lentamente la pistola.
How many bullets can a machine gun shoot? ¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora?
Who does the gun belong to? ¿A quién le pertenece el arma?
Do you own a gun? ¿Tienes una pistola?
Tom pretended he had a gun. Tom fingió que tenía un arma.
Does Tom always carry a gun? ¿Tom siempre lleva pistola?
A gun might come in handy. Un arma podría resultar útil.
Bill was killed with a gun. Mataron a Bill con una pistola.
The gun went off by accident. El arma se disparó accidentalmente.
Put the gun on the table. Pon la pistola sobre la mesa.
The man suddenly started shooting his gun. De repente el hombre comenzó a disparar con su arma.
She drew her gun and said: Ella desenfundó su pistola y dijo:
"Hand over your gun", said the policeman. "Entregue su arma", dijo el policía.
I aimed my gun at the target. Apunté mi pistola al blanco.
He was aiming a gun at them. Él les apuntaba con una arma.
Aim at the target with this gun. Apunta el objetivo con esta pistola.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!