Beispiele für die Verwendung von "have to" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I can't eat raw eggs. They have to be cooked. No puedo comer huevos crudos, tienen que estar cocinados.

They have to solve conflicts among nations. Ellos tienen que resolver conflictos entre las naciones.

We always have to obey the rules. Siempre tenemos que obedecer las reglas.

We have to make the most of the opportunity. Tenemos que aprovechar la oportunidad lo más posible.

If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past. Si no fuera por los libros, cada generación tendría que redescubrir por sí misma las verdades del pasado.

Why do I have to do it? ¿Por qué tengo que hacerlo?

If I were invisible I wouldn't have to dress myself. Si fuera invisible no tendría que vestirme.

You have to help your mother. Tienes que ayudar a tu madre.

We have to take steps to prevent air pollution. Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.

Tom doesn't have to hide his feelings from Mary. Tom no tiene que ocultar sus sentimientos por Mary.

If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.

I am not going out because I have to finish the reading of this book. No voy a salir porque tengo que terminar de leer este libro.

I have to feed my cat. Tengo que alimentar a mi gato.

I have to stay home. Tengo que quedarme en casa.

All you have to do is wash the dish. Lo único que tienes que hacer es lavar el plato.

You don't have to be a genius to know who said that. No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso.

If the pain continues you have to go to the doctor. Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.

I hope we don't have to wait for too long. Espero que no tengamos que esperar mucho.

I have to withdraw some cash from the bank. Tengo que retirar dinero del banco.

You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen