Exemplos de uso de "have to do" em inglês com tradução para o espanhol

<>
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
All you have to do is do your best. Todo lo que debes hacer es dar lo mejor.
All you have to do is push this red button. Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón rojo.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
What do I have to do now that I'm registered? ¿Cómo opero ahora que estoy registrado?
We have to do something about this. Tenemos que hacer algo respecto a esto.
All you have to do is to wait. Todo lo que tienes que hacer es esperar.
This is all you have to do now. Esto es todo lo que debes hacer ahora.
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...
Do I have to do it right away? ¿Tengo que hacerlo en seguida?
How many I have to do? ¿Cuántos debo hacer?
All you have to do is to concentrate. Todo lo que hay que hacer es concentrarse.
All you have to do is to wait for her reply. Todo lo que debes hacer es aguardar su respuesta.
You don't have to do that. No es necesario que tú hagas eso.
We will have to do something. Tendremos que hacer algo.
You have to do it. Debes hacerlo.
You and him have to do the job. Tú y él debéis realizar el trabajo.
Does Nancy have to do her homework now? ¿Nancy tiene que hacer su tarea ahora?
The first thing you have to do is take a bath. Lo primero que tienes que hacer es darte un baño.
But what does all this have to do with Tatoeba? ¿Pero qué tiene que ver todo esto con Tatoeba?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!