Exemplos de uso de "him" em inglês com tradução "hombre"

<>
mostrar
She left him for another man. Ella lo dejó por otro hombre.
She made a man of him. Ella le hizo un hombre.
They chased the man to arrest him. Ellos persiguieron al hombre para detenerle.
I don't like men like him. No me gustan los hombres como él.
We regard him as a great man. Le consideramos un gran hombre.
She dumped him for a richer man. Ella le dejó por un hombre más rico.
He asked the man to help him. Le pidió al hombre que le ayudara.
I regard him as a man of character. Le considero un hombre de carácter.
I know him for a man of ability. Le conozco por ser un hombre habilidoso.
The man robbed him of all his money. El hombre le robó todo su dinero.
We know him to be a brave man. Sabemos que él es un hombre valiente.
That man is a criminal. Don't trust him. Aquel hombre es un criminal. No confíes en él.
Learning Klingon will serve him well in his business career. Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
The world began without man and it shall end without him. El mundo empezó sin el hombre y se acabará sin él.
This tool belongs to the man. Please, take it to him. Esta herramienta le pertenece al hombre. Por favor, llévasela.
Our teacher is a sincere person, so I look up to him. Nuestro maestro es un hombre sincero, y por eso lo admiro.
A man can receive only what is given to him from heaven. Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.
Why do you talk about him as if he were an old man? ¿Por qué hablas de él como si fuera un hombre viejo?
He was always a rude man; not even his wife made him change. Siempre fue un hombre rudo; ni su esposa logró que cambie.
Some people don't believe in God because they can't touch Him. Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS