Exemplos de uso de "household refuse" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.

I refuse to discuss the question. Me rehúso a discutir la cuestión.

However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous. Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso.

I refuse to answer such a stupid question. Me niego a responder una pregunta tan estúpida.

More and more married couples share household chores. Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.

I refuse to be ignored any longer. Me rehúso a seguir siendo ignorado.

My wife keeps the household accounts. Mi mujer lleva las cuentas de la casa.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Puede que ella rechace hablar contigo porque está de muy mal humor.

As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.” Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones".

Not only did he refuse to help me, but also he scolded me. No solo se negó a ayudarme, sino que además me regañó.

Tom didn't have the courage to refuse to do what Mary asked him to do. Tom no tuvo el valor para rehusarse a hacer lo que Mary le pidió que hiciera.

You were wrong to refuse his help. Cometiste un error al rechazar su ayuda.

You must refuse to drink this drug. Debes negarte a beber esta droga.

It was hard for me to refuse his request. Me fue difícil rechazar su solicitud.

I refuse to be treated like a slave by you. Me niego a que me trates como un esclavo.

It is natural that he should refuse that request. Es natural que él deba rechazar esa demanda.

I refuse to be taken in by her guile. Me niego a dejar que su astucia me engañe.

Tom was wrong to refuse Mary's help. Tom se equivocó al rechazar la ayuda de Mary.

Many people refuse to eat meat during Easter. Muchas personas se rehúsan a comer carne durante Semana Santa.

I refuse to answer the question. Me niego a contestar a esa pregunta.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS