Exemplos de uso de "its" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos393 su306 ti40 outras traduções47
mostrar
You can't judge a book by its cover Caras vemos, corazones no sabemos
Time must take its course. No por mucho madrugar amanece más temprano.
The bird spread its wings. El pájaro desplegó las alas.
Every law has its exception. No hay leyes sin excepción.
The cat arched its back. El gato arqueó el lomo.
If life turns its back on you... Si la vida te da la espalda...
The hare is bleeding from its ear. La liebre está sangrando de la oreja.
To catch the bull, grab its horns. Hay que coger el toro por los cuernos.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
The dog licked the plate with its tongue. El perro lamió el plato con la lengua.
The baby waved its legs in the air. El bebé pataleaba.
Like a chook with its head cut off. Como pollo sin cabeza.
The dog slipped its collar without any difficulty. El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad.
The novel takes its title from the Bible. El título de esta novela proviene de la Biblia.
The weather here has its own unique characteristics. El tiempo aquí tiene características únicas.
Don't judge a book by its cover. Las apariencias engañan.
The cat arched its back and stretched itself. El gato arqueó la espalda y se estiró.
The bird dipped its head into the water. El pájaro sumergió la cabeza en el agua.
The horse broke its neck when it fell. El caballo se rompió el cuello al caerse.
The cathedral had a religious painting on its ceiling. La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS