Exemplos de uso de "large family" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom wants a large family. Tom quiere una gran familia.
He belongs to a large family. Él pertenece a una familia numerosa.
He had to feed his large family. Él tenía que alimentar a su numerosa familia.
My friend has a large family. Mi amigo tiene una gran familia.
My uncle has a large family. Mi tío tiene una familia grande.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family. Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom.
I never thought I would have to support such a large family. Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
I have a large family. Tengo una familia numerosa.
His family is large. Tiene una familia grande.
His family is very large. Su familia es muy grande.
My family is not that large. Mi familia no es tan grande.
My family is not very large. Mi familia no es muy grande.
My family is not all that large. Mi familia no es tan grande.
When I see this photograph, I think of my family. Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
I was talking to my family. Estaba hablando con mi familia.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
My family goes to Italy every year. Mi familia va a Italia todos los años.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!