Ejemplos de uso de "leave for" en inglés con traducción al español

<>
When did your friend leave for America? ¿Cuándo se fueron tus amigos a América?
Do you mind if I leave for a few minutes? ¿Le importa si me voy por unos minutos?
My son is going to leave for France next week. Mi hijo se va a Francia la próxima semana.
Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia. Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
We shall leave for home as soon as it stops raining. Nos iremos a casa en cuanto pare de llover.
When will you leave for the Moon? We all need you. ¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.
He leaves for school at seven. Se va al colegio a las siete.
The victim had been beaten up and left for dead. La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
I'm leaving for Canada tomorrow. Me voy a Canadá mañana.
He's leaving for China tomorrow. Él se va a China mañana.
I know he left for London. Sé que se fue a Londres.
His work finished, he left for home. Con su trabajo terminado se fue a casa.
I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.
I am leaving for the United States tomorrow. Me voy a los Estados Unidos mañana.
Two months have passed since he left for France. Han pasado dos meses desde que se fue a Francia.
"They left for New York, didn't they?" "Exactly." "¿Se fue a Nueva York, no?" "Exacto."
My husband usually leaves for work at 8 o'clock. Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. Cuando mi tío se fue para Estados Unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
I leave for Paris tomorrow. Salgo para París mañana.
What time do you leave for school? ¿A qué hora sales al colegio?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.