Exemplos de uso de "maize harvest" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

They're hoping the wheat harvest will be good this year. Ellos esperan que la cosecha de trigo sea buena este año.

Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes. Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna.

There has been a good apple harvest this year. Ha habido una buena cosecha de manzanas este año.

This year's harvest will fall short of that of last year. La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado.

Last year, there was a bad harvest. El año pasado hubo una mala cosecha.

Who seeds wind, shall harvest storm. Quien siembra vientos, recoge tempestades.

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas.

The good harvest brought down the price of rice. La buena cosecha bajó el precio del arroz.

When will you harvest your wheat? ¿Cuándo cosecharás el trigo?

He didn't offer thanks for the good harvest. Él no ofreció las gracias por la buena cosecha.

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha.

Some day you will have to reap the harvest of your own sowing. Algún día recogerás la cosecha de tu propia siembra.

Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day. Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.

This year's harvest will fall short of last year. La cosecha de este año será similar a la del año pasado.

The rains ruined the harvest. Las lluvias echaron a perder la cosecha.

You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.

We all helped with the harvest. Todos nosotros ayudamos con la cosecha.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS