Beispiele für die Verwendung von "mean" im Englischen

<>
What does that word mean? ¿Qué significa esa palabra?
What I mean is this. Lo que quiero decir es esto.
Did you mean that for serious? ¿Lo dijiste en serio?
I mean to quit this company. Pienso renunciar a esta compañía.
Don't be mean with the tip. No seas codo con la propina.
You are a mean person. Eres un tacaño.
What exactly does that mean? ¿Qué significa eso exactamente?
It doesn't mean anything! ¡Eso no quiere decir nada!
I really understand what you mean. Entiendo realmente lo que dices.
What does this word mean? ¿Qué significa esta palabra?
You know what I mean. Sabes lo que quiero decir.
You mean you didn't tell him anything? ¿O sea que no le dijiste nada?
What does this mark mean? ¿Qué significa esta marca?
I understand what you mean. Entiendo lo que quieres decir.
Tom says he did not mean to kill her. Tom dice que no tuvo la intención de matarla.
What does this kanji mean? ¿Qué significa este kanji?
I see what you mean. Entiendo lo que quieres decir.
Mary says she did not mean to kill him. Mary dice que no tuvo la intención de matarlo.
What does it actually mean? ¿Qué significa en realidad?
I know what you mean. Sé lo que quieres decir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.