Exemplos de uso de "old days" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I really miss the old days. Echo mucho de menos aquellos días.

Ah, that reminds me of the old days! ¡Ah, eso me recuerda a los viejos tiempos!

The good old days have gone, never to return. Los buenos días se han ido para nunca regresar.

In the old days, there were no telephones or electricity whatsoever. Antiguamente, no existían los teléfonos ni la electricidad.

The old teacher began to talk about the good old days. El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.

In the old days, every child could tell the difference between good and bad. Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.

This old building has seen better days. Este edificio ha visto mejores días.

In the early days people communicated by smoke signals. Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.

Don't grow old, grow wise! ¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio!

After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.

Old people walk slowly. Los viejos andan despacio.

I plan to stay here for three days. Pretendo quedarme aquí tres días.

My wife asked me to throw this old hat away. Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.

Tom told Mary that he had finished the work a few days ago. Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás.

This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. Me preguntaba si me dejarías quedarme contigo un par de días.

It's the voice of an old woman. Es la voz de una vieja.

The days are longer in the summer. Los días son más largos en verano.

History develops through the replacement of the old by the new. La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.

I don't much feel like working these days. Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS