Usage examples of "on a weekly basis" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I'm a subscriber for a weekly journal. Soy suscriptor de un periódico semanal.

Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Algún día podremos ir en un viaje a Marte.

She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.

He was sitting on a bench. Él estaba sentado en una banca.

He hit on a splendid idea. Se le ocurrió una idea espléndida.

I asked her out on a date. La invité a una cita.

They first met on a summer afternoon. Ellos se conocieron una tarde de verano.

Sleeping on a carpet is great. Dormir en una alfombra es genial.

No good apple on a sour stock. La manzana podrida pudre al resto.

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.

You don't know what is losing your entire family on a war. Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.

Tom is working on a conlang. Tom está trabajando en un idioma artificial.

Tom burned his fingers on a hot frying pan. Tom se quemó los dedos con una sartén caliente.

I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. No ponía atención y por error subí al autobús equivocado.

Have you heard? Our neighbor won the lottery, and she's gone to the Bahamas on a luxury cruise. ¿Lo has oído? A nuestra vecina le tocó la lotería, y se ha ido a las Bahamas en un crucero de lujo.

Hold on a second. Espera un minuto.

He was sitting on a bench with his eyes closed. Estaba sentado en una banca con los ojos cerrados.

We met on a winter. Nos conocimos un invierno.

On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription. En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa.

My house is on a hill. Mi casa queda en una colina.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download